Sur la scène d'eau d'un théâtre de marionnettes, des fées en bois dansent dans une brume violette devant un pavillon aux toits recourbés

Vietnam & Thaïlande 2026 · Épisode 07 · Retour à Hanoï

Au revoir la montagne,
bonsoir les marionnettes

Des adieux sous le soleil de Tả Van, sept heures de bus, un dîner sur des tabourets et un spectacle où les acteurs ont les pieds dans l'eau.

SoussouVentures 29 octobre 2026 Tả Van · Hanoï ~7 min de lecture
👋 Adieux · 🚌 Bus · 🎎 Marionnettes sur l'eau

Dernier matin dans la vallée. Pour une fois, le soleil est là dès le réveil, comme pour nous faire regretter de partir. Au programme : des adieux, une longue route, et un retour à Hanoï juste à temps pour un spectacle réservé cinq jours plus tôt. Juste à temps, c'est le mot.

29 octobre · le matin

Les adieux de Tả Van

Petit-déjeuner sur la terrasse, face à la vallée enfin dégagée. Ce matin, beaucoup de voyageurs repartent en même temps que nous, et le check-out tourne au grand au revoir : en trois jours, des liens se sont créés autour de la grande table. On embrasse tout le monde, et notamment deux Espagnols avec qui on a beaucoup ri.

La vallée de Mường Hoa vue d'une colline : rizières en terrasses moissonnées, une rivière, des villages et des montagnes sous les nuages

La vallée depuis la terrasse de Hmong House. Difficile de partir avec une vue pareille.

Seule ombre au tableau : Sú, notre hôte, est souffrante ce matin-là, et on n'a pas pu lui dire au revoir. Je pars un peu désolée. C'est sa sœur, l'autre Sú, qui nous accompagne jusqu'au bout. Une dernière photo ensemble, et beaucoup de gratitude.

Deux femmes côte à côte sur un chemin de terre au-dessus de la vallée, l'une en tenue brodée hmong, sous un ciel nuageux

Avec Sú, la cadette. Merci pour tout.

Special thanks

À Sú, la cadette, qui gère les réservations, répond aux messages à toute heure et veille sur chaque voyageur avec une gentillesse infinie : merci de nous avoir si bien accueillis, et de nous avoir accompagnés jusqu'au dernier moment. Hmong House doit beaucoup à vos deux sourires.

· · ·

29 octobre · 11h30

Sept heures de route

11h30, départ en bus limousine pour Hanoï : 600 000 VND (~21 €) par personne. On redescend la montagne, la vallée disparaît derrière les virages, et l'autoroute prend le relais. Arrivée annoncée à 18h.

À l'entrée de Hanoï, le bus s'arrête. Longtemps. Personne ne nous explique pourquoi. Puis il repart, fait un détour pour déposer des passagers, et finit sa course non pas dans le vieux quartier, mais devant l'agence de la compagnie, loin du centre. Il est presque 19h. Une navette doit passer « dans vingt minutes ». Problème : à 20h, on a rendez-vous avec des marionnettes, et nos billets sont au premier rang.

Changement de plan express : pas le temps de repasser par l'hôtel. Un Grab, et direction le théâtre, sacs de montagne sur le dos. On a connu des entrées au spectacle plus élégantes.

Voyager smart

Les bus Sapa → Hanoï. Comptez une heure de plus que l'horaire annoncé, et ne prévoyez rien de serré le soir même. Vérifiez surtout où le bus vous dépose : beaucoup terminent à l'agence de la compagnie, hors du centre, avec une navette à attendre. Un Grab vers le vieux quartier règle le problème en quelques minutes.

Sièges ou couchettes ? Sous le nom de « limousine », on trouve aussi bien des fauteuils que des couchettes en cabine, étroites et fermées. Si vous préférez l'un ou l'autre, demandez le type de véhicule avant de réserver.

· · ·

29 octobre · 19h25

Dîner au ras du sol

Bonne surprise à l'arrivée : le théâtre accepte de garder nos sacs pendant le spectacle. Libérés, on file dîner à deux pas, chez Long Vi Dung, une gargote de la rue Hồ Hoàn Kiếm. Tabourets en plastique, tables minuscules, presque au ras du sol, ventilateurs qui tournent à plein régime : le vrai Hanoï.

Au menu, la spécialité affichée en grand sur le mur : le nộm, une salade croquante de pousses et de légumes râpés, couverte d'herbes aromatiques et de cacahuètes grillées. Version chim, à l'oiseau rôti, servie en petits morceaux. Et des rouleaux au bœuf, roulés dans une feuille. Simple, mais très, très bon.

Une assiette de salade vietnamienne : pousses et légumes râpés, herbes fraîches, cacahuètes grillées et petits morceaux d'oiseau rôti

Le nộm chim : de la salade, des herbes, des cacahuètes et un oiseau rôti. Croquant de partout.

Long Vi Dung, Hanoï

Rue Hồ Hoàn Kiếm, à deux pas du lac et du théâtre · Gargote sur tabourets · Nộm (salades) au bœuf ou à l'oiseau, nem

Parfait avant le spectacle
· · ·

29 octobre · 20h

Des acteurs qui ont les pieds dans l'eau

Le théâtre de marionnettes sur l'eau Thăng Long, au bord du lac Hoàn Kiếm. On avait acheté nos billets cinq jours plus tôt, en passant devant pendant la balade du soir : 200 000 VND (~7 €) par personne, au tout premier rang. Peut-être un peu trop près, on verra bien.

La scène est un bassin. Au fond, un pavillon aux toits recourbés, avec un rideau de bambou. Sur le côté, sous un faux banian, l'orchestre s'installe : chanteuses, vièles, cithare, tambours. Toute la musique est jouée en direct.

La scène du théâtre avant le spectacle : un bassin, un pavillon rouge aux toits recourbés et son reflet dans l'eau L'orchestre traditionnel installé sous un faux banian, à côté du bassin : chanteuse en rouge, musiciens et tambours

La scène avant le lever de rideau, et l'orchestre qui joue en direct.

Puis les marionnettes surgissent de l'eau. Les tableaux s'enchaînent, courts et rythmés : des pêcheurs qui lancent leurs filets, un gardien de canards et sa petite troupe, un cortège en grande pompe avec palanquin et cavalier, un dragon, des fées qui dansent dans la brume. Et une tortue, qui ne peut s'empêcher de nous rappeler celle du lac Hoàn Kiếm, notre première légende de Hanoï.

Des marionnettes de pêcheurs dans le bassin, devant le pavillon Une marionnette seule au milieu du bassin, entourée de petits canards en bois Un cortège de marionnettes colorées sur l'eau, avec un palanquin et un cavalier

La pêche, les canards, le cortège. Tout ce petit monde glisse sur l'eau comme par magie.

On avait pris l'audioguide, 50 000 VND (~1,70 €), qui raconte chaque tableau. Pratique, même si on finit vite par se laisser porter par la musique et les couleurs. Du premier rang, on voit tout : les gouttes, les reflets, et même le rideau de bambou qui frémit. Mais on ne voit jamais les marionnettistes. Et c'est là toute la magie.

Des marionnettes de danseuses dans le bassin, au milieu des éclaboussures, devant le pavillon aux toits recourbés baigné de lumière violette

Des danseuses en bois, des gerbes d'eau, et le pavillon sous les projecteurs.

Le saviez-vous

Les marionnettes sur l'eau sont nées au XIe siècle dans les villages du delta du fleuve Rouge, au pays des rizières inondées : on jouait dans l'étang du village. Les marionnettistes se tiennent cachés derrière le rideau de bambou, dans l'eau jusqu'à la taille, et manœuvrent les personnages avec de longues perches et des fils dissimulés sous la surface. Les marionnettes sont taillées dans du bois de figuier et protégées par une laque rouge et or. Le théâtre Thăng Long, lui, a ouvert en 1969.

Théâtre de marionnettes sur l'eau Thăng Long, Hanoï

57B rue Đinh Tiên Hoàng, au bord du lac Hoàn Kiếm · Sacs gardés pendant le spectacle

200 000 VND par personne (~7 €)Audioguide : 50 000 VND
· · ·

29 octobre · 21h

Un dessert sous les post-it

En sortant, une envie de sucré. Juste en face du lac, un café nous intrigue : The Note Coffee. À l'intérieur, pas un centimètre de libre. Les murs, le plafond, les tables, les chaises, tout est recouvert de petits papiers et de cœurs arc-en-ciel, laissés par des milliers de clients venus du monde entier. Des mots d'amour, des prénoms, des dates, des dessins.

On s'installe près d'une fenêtre ouverte sur la nuit et les arbres du lac, avec un tiramisu et un cheesecake. Le cadre vaut au moins autant que le dessert.

Un coin fenêtre entièrement tapissé de post-it et de cœurs arc-en-ciel, ouvert sur une rue et les arbres du lac la nuit La salle d'un café dont les murs, le plafond, les tables et les chaises sont couverts de petits papiers colorés

The Note Coffee : le seul café où l'on lit les murs.

The Note Coffee, Hanoï

Angle de la rue Lương Văn Can et de la ruelle Hàng Hành, face au lac Hoàn Kiếm · Murs tapissés de post-it des clients · Tiramisu, cheesecake

Montez aux étages pour la vue sur le lac

29 octobre · 22h

Le cyclo du retour

Pour rentrer, on récupère nos sacs au théâtre, et on s'offre un cyclo jusqu'à l'hôtel : environ 150 000 VND (~5 €), après négociation. On ne se refait pas. Le vieux quartier défile au rythme des coups de pédale, nos sacs de montagne sur les genoux.

Check-in au San Palace, notre adresse des premiers jours, où nos grosses valises nous attendaient sagement depuis la croisière. Une nuit, une douche, et demain matin, l'avion. Cap au sud : Saïgon nous attend.

San Palace Hotel & Rooftop, Hanoï

187 rue Hàng Bông, vieux quartier · Petit-déjeuner compris · Garde les bagages pendant les excursions

~55 à 60 € la nuit

Prix relevé en octobre 2026, variable selon la chambre, la saison et le site de réservation.

Tả VanHmong HouseBus Sapa HanoïMarionnettes sur l'eauThăng LongStreet foodThe Note CoffeeCyclo
Prochain épisode

Saïgon, l'autre Vietnam

Une poste coloniale, une soirée d'Halloween sur les Champs-Élysées vietnamiens, et des scooters par milliers au pied des tours.